Es una enorme satisfacción poder presentar esta publicación de la Universidad de Mindelo. El número de la Revista Rumus, que el lector tiene en sus manos, supone un paso más adelante en la tarea de reflexionar de forma crítica y rigurosa sobre la realidad social caboverdiana. La mayor parte de los trabajos constituyen una primera aproximación en los estudios de investigación del Doctorado en Ciencias Sociales de la Universidad de Mindelo. Quiero felicitarme por su publicación en la seguridad de que seguimos haciendo “camino al andar”, como decía el poeta español Antonio Machado, en el poema que encabeza estas líneas. La función de un doctorado en Ciencias Sociales debe ser la de aportar una reflexión crítica sobre la realidad social de un momento y un lugar dados. Vivimos tiempos inciertos, en los que, en muchos casos, importan más los juegos de poder que el rigor analítico y científico. Se despiden técnicos y científicos sociales, por ejemplo, desde el gobierno de algunos países desarrollados, por la única razón de que los números y los resultados no son los que gustarían al emperador que manda, en una concepción meramente instrumental y servil al poder de la Ciencia. Desde ese punto de vista, queremos mantener la idea de la independencia académica y del rigor científico por encima de cualquier sometimiento a cualquier posición de poder, cualquiera que sea. Nuestra apuesta está en poder realizar con las investigaciones del Doctorado una aportación neta al desarrollo y la investigación en Cabo Verde y sobre Cabo Verde, desde el rigor y la independencia. Con esta finalidad, la colaboración entre la Universidad de Valladolid y la Universidad de Mindelo es enormemente rica. Recientemente se han abierto, en el plazo de más o menos un año, un Espacio de la Universidad de Valladolid en la Unuversidad de Mindelo y, correlativamente, en julio pasado, un Aula de la Universidad de Mindelo en la Universidad de Valladolid. Es así que la colaboración entre las dos universidades se ha convertido en un proyecto estratégico para ambas, en una proyección sinalagmática, de doble dirección, como no podía ser de otro modo, evitando y superando cualquier tentación colonialista o supremacista, que debe quedar fuera de toda colaboración académica. La cooperación académica es siempre una experiencia de enriquecimiento mutuo, de recíproca aportación. Quienes viajamos y colaboramos en el Doctorado en Ciencias Sociales hemos debido acomodar nuestra labor a una realidad distinta, en la obligación de reflexionar y actuar desde el respeto y la consideración de la diferencia, convertir en práctica lo que explicamos de modo teórico. Y en ello nos hemos enriquecido extraordinariamente. Estos trabajos que constituyen este número de la Revista Rumus son una buena muestra de una labor conjunta que se manifiesta rica y enormemente productiva. Para sus autores es el inicio, el punto de partida, con unas pocas páginas, de una ingente tarea u un camino que se multiplicará en volumen, profundidad y conocimiento, materializándose finalmente en la tesis doctoral de cada uno de ellos. Deben verse, por tanto, los trabajos como “mónadas” de lo que luego serán, como puntas de icebergs que se irán construyendo con el estudio, la reflexión y la escritura. La investigación en Ciencias Sociales, como ya tuvimos oportunidad de escribir con anterioridad1, parte de la complejidad de la construcción social de la realidad humana, constituida por hechos sociales, claramente diferenciados de los “hechos brutos” de la naturaleza. En ese sentido, el método científico y la actuación en el ámbito de las Ciencias Sociales poseen singularidades que están determinadas por el “factor humano”, que siempre es imprescindible considerar. Los elementos culturales específicos de cada sociedad, su particular forma de concebir y gestionar los elementos simbólicos que constituyen la realidad social, comenzando por el idioma, condicionan necesariamente la labor científica del investigador. En nuestro caso, la realidad caboverdiana, la insularidad, una situación, geográfica y cultural, a mitad de camino entre África y Europa, donde la mixtura y la hibridación, el mestizaje, constituyen una realidad inexcusable, su integración en la lusofonía, al tiempo que su particularidad del criole, en una pluralidad lingüística, y una riqueza social y cultural indiscutibles, conforman una sociedad que como objeto de estudio ofrece un enorme atractivo. Lo que ofrecemos es por tanto una muestra de la pluralidad y la variedad de los estudios. Que sea de su provecho.